Tłumaczenia dla hasła „сплющивание“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

сплю́щива|ть cz. ndk., сплю́щить f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

сплю́щивать

abplatten

сплю́щивать

platt drücken

сплю́щивать коро́бку

eine Schachtel platt drücken

сра́щивани|е <-я> RZ. r.n.

сра́щивание

Verschmelzung r.ż.

спа́ривани|е <-я> RZ. r.n.

спа́ривание

Begattung r.ż.

спа́ривание

Paarung r.ż.

влива́ни|е <-я> RZ. r.n. MED.

влива́ние

Infusion r.ż.

фина́нсовое влива́ние przen.

Finanzspritze r.ż.

сва́ливани|е <-я> RZ. r.n.

сва́ливание

Aufhäufen r.n.

прожива́ни|е <-я> RZ. r.n.

прожива́ние

Aufenthalt r.m.

за прожива́ние в гостини́це мы уплати́ли три́ста рубле́й

für den Aufenthalt im Hotel bezahlten wir 300 Rubel

сна́шивани|е <-я> RZ. r.n.

сна́шивание

Abnutzung r.ż.

сна́шивание

Verschleiß r.m.

ула́живани|е <-я> RZ. r.n.

ула́живание

Schlichtung r.ż.

ула́живание (де́ла)

Erledigung r.ż.

нала́живани|е <-я> RZ. r.n. (конта́ктов)

нала́живание

Aufnahme r.ż.

нала́живание

Zustandekommen r.n.

обслу́живани|е <-я> RZ. r.n.

1. обслу́живание (забо́та):

обслу́живание

Betreuung r.ż.

обслу́живание

Bedienung r.ż.

медици́нское обслу́живание

ärztliche Versorgung r.ż.

2. обслу́живание (пассажи́ров):

обслу́живание

Abfertigung r.ż.

3. обслу́живание (те́хники):

обслу́живание

Wartung r.ż.

обслу́живание

Bedienung r.ż.

обслу́живание

Service r.m.

обслу́живание до́лга

Schuldendienst r.m.

опры́скивани|е <-я> RZ. r.n. CHEM., ROLN.

опры́скивание

Besprengung r.ż.

опры́скивание

Bespritzung r.ż.

опры́скивание

Bespritzen r.n.

опры́скивание расте́ний

Pflanzenbesprengung r.ż.

опры́скивание по́чвы

Bodenspritzen r.n.

впры́скивани|е <-я> RZ. r.n.

впры́скивание

Einspritzen r.n.

подко́жное впры́скивание

subkutanes Einspritzen

внутриве́нное впры́скивание

inneres Einspritzen

сплю́снут|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM., сплю́щен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM. (пло́ский)

сплю́снутый

abgeplattet

сплю́снутый

platt gedrückt

сплю́снутый

platt gequetscht

сплю́снутая коро́бка

plattgequetschte Schachtel r.ż.

выжива́ни|е <-я> RZ. r.n.

выжива́ние

Überleben r.n.

выжива́ние

Fortbestand r.m.

ура́внивани|е <-я> RZ. r.n.

ура́внивание

Ausgleich r.m.

ура́внивание

Gleichstellung r.ż.

зака́ливани|е <-я> RZ. r.n.

зака́ливание

Abhärtung r.ż.

отлынивание RZ.

Hasło od użytkownika

отлынивание

Drückebergerei

заучивание RZ.

Hasło od użytkownika

заучивание

Auswendiglernen n

отстаивание RZ.

Hasło od użytkownika

отстаивание

Verfechtung

отстаивание

Verteidigung