Tłumaczenia dla hasła „странница“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

страни́ц|а <-ы> RZ. r.ż.

страни́ца

Seite r.ż.

интерне́товская страни́ца

Internetseite r.ż.

страни́цы исто́рии

Stationen der Geschichte

на страни́цах газе́т

in den Zeitungen

не сходи́ть с пе́рвых страни́ц газе́т

die Schlagzeilen beherrschen

на како́й э́то страни́це?

auf welcher Seite steht das?

стра́нник <-а> RZ. r.m.

стра́нник

Wanderer r.m.

избра́нник <-а> RZ. r.m., избра́нниц|а <-ы> RZ. r.ż.

1. избра́нник (депута́т):

избра́нник

Abgeordnete(r) r.ż. (r.m.)

избра́нник

Auserwählter r.m.

избра́нник

Auserwählte r.ż.

наро́дный избра́нник

Volkvertreter(in) r.m. (r.ż.)

2. избра́нник podn. (возлю́бленный):

избра́нник

Geliebte(r) r.ż. (r.m.)

она предста́вила нам своего́ избра́нника

sie hat uns ihren Geliebten vorgestellt

3. избра́нник (люби́мец, ба́ловень):

избра́нник

Liebling r.m.

избра́нник судьбы́

Liebling des Schicksals

стра́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> PRZYM.

стра́нный

merkwürdig

стра́нный

seltsam

стра́нный

sonderbar

стра́нная судьба́

seltsames Schicksal r.n.

стра́жник <-а> RZ. r.m. устар

стра́жник

Wächter r.m.

стра́жник

Wachmann r.m.

к нему́ приста́вили трёх стра́жников

ihm wurden drei Wächter zugewiesen

страши́л|а <-ы> RZ. r.ż. pot.

страши́ла

Ungetüm r.n.

страши́ла

Ungeheuer r.n.

страши́ла

Schreckgespenst r.n.