Tłumaczenia dla hasła „Vergissmeinnicht“ w niemiecko » rosyjski słowniku

VergissmeinnichtNP <-(e)s, -(e)> [fɛɐ̯̀gɪsmaɪnɪçt] RZ. r.n., Vergißmeinnicht... [fɛɐ̯̀gɪsmaɪnɪçt] <-(e)s, -(e)> RZ. r.n. BOT.

Vergissmeinnicht

незабу́дка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Alpen-Vergissmeinnicht ist eine ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 10 bis 15 Zentimetern erreicht.

de.wikipedia.org

Als Zeichen der Gottheit hängt eine Blumengirlande aus Rosen, Nelken und Vergissmeinnicht vom aufgesetzten Haupthaar herab.

de.wikipedia.org

Als Erzählung mit autobiographischem Hintergrund geht Vergissmeinnicht den anderen drei Erzählungen voraus.

de.wikipedia.org

Die allgemeine Verbreitung dieser Art ist noch ungenügend bekannt, da es vielfach nicht vom Sumpf-Vergissmeinnicht unterschieden wurde.

de.wikipedia.org

Zusammenrückungen, also Wörter wie Taugenichts, Nimmersatt, Gottseibeiuns, Dreikäsehoch, Vergissmeinnicht, fußbreit, fortan, sind in der Forschung in ihrer Zuordnung umstritten.

de.wikipedia.org

Das Sumpf-Vergissmeinnicht ist eine überwinternd grüne, krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von meist 15 bis 80 (5 bis 100) Zentimetern.

de.wikipedia.org

Das Wald-Vergissmeinnicht ist eine zweijährige bis ausdauernde krautige Pflanze erreicht Wuchshöhen von 15 bis 45 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Dies ermöglichte es den Freimaurern, das Vergissmeinnicht als geheimes Zeichen zu verwenden.

de.wikipedia.org

Seit dem 16. Jahrhundert wird immer wieder das Sumpf-Vergissmeinnicht, seltener das Acker-Vergissmeinnicht abgebildet.

de.wikipedia.org

Das Vergissmeinnicht wurde zur Staatsblume, der Albatros zum Wappentier erkoren.

de.wikipedia.org