Tłumaczenia dla hasła „besuchen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

besuchen CZ. cz. przech. ohne ge-

besuchen

посеща́ть

besuchen

-сети́ть f. dk.

besuchen (Schule)

посеща́ть

besuchen (Schule)

-сети́ть f. dk.

besuchen (Schule)

ходи́ть cz. ndk.

Besuch <-(e)s, -e> [bəˈzu:x] RZ. r.m.

1. Besuch (das Besuchen):

Besuch

посеще́ние r.n.

jdm einen Besuch abstatten

прийти́ к кому́-ли́бо в го́сти

2. Besuch (Besucher(in)):

Besuch

посети́тель r.m.

Besuch

-ница r.ż.

Besuch haben/bekommen

принима́ть посети́телей

bei jdm zu Besuch sein

быть у кого́-ли́бо в гостя́х

Przykładowe zdania ze słowem besuchen

einen Kurs besuchen

посеща́ть ку́рсы

einen Lehrgang besuchen

посеща́ть ку́рсы

eine Messe besuchen

посеща́ть я́рмарку

sie kam mich freundlicherweise besuchen

она́ из любе́зности пришла́ прове́дать меня́

besuchen Sie mich doch mal!

приходи́те ко мне как-нибу́дь в го́сти!

jdn auf einen Sprung besuchen

забежа́ть к кому́-ли́бо на мину́тку

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er besuchte verschiedene katholische Seminare und beendete 1998 sein Theologiestudium.

de.wikipedia.org

Schulkinder besuchen nun Schulen in den umliegenden Gemeinden.

de.wikipedia.org

Die Schule besuchte sie nur bis zur sechsten Klasse.

de.wikipedia.org

Er besuchte die Volksschule und absolvierte von 1918 bis 1922 eine Ausbildung zum Modelltischler.

de.wikipedia.org

Die australische Küste wird von sechs Arten von Meeresschildkröten besucht, darunter die Suppenschildkröte.

de.wikipedia.org

Die Schüler hatten zwei Mal pro Woche eine Einzeltherapie, was ihnen ermöglichte, die Regelschule mit ihren hörenden Gleichaltrigen zu besuchen.

de.wikipedia.org

Als sie eines Tages ihre deutsche Grammatik im Bus vergisst, hat er einen Grund, sie zu besuchen.

de.wikipedia.org

Diese Sommerklassen wurden von etwa fünfzig Meisterschülern besucht.

de.wikipedia.org

Er erwarb seine Bildung in seiner Heimatstadt und besuchte dort das Gymnasium.

de.wikipedia.org

Sie besuchen zur Nektaraufnahme am Tage verschiedene Blüten und erscheinen nachts auch an künstlichen Lichtquellen.

de.wikipedia.org