Tłumaczenia dla hasła „četrta“ w angielsko » słoweński słowniku

fourth

četrta [prestava] r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „četrta“ w słoweńsko » angielski słowniku

tretja/četrta dimenzíja FIZ.

third/fourth dimension

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Službovala je kot ministrica za delo, zunanja ministrica in četrta izraelska premierka od 17. marca 1969 do leta 1974.

sl.wikipedia.org

Tretja in četrta sta bili komarji in muhe, peta je bila kuga na egipčanskem govedu, volih, kozah, ovcah, kamelah in konjih.

sl.wikipedia.org

V treh nastopih na svetovnih prvenstvih je najboljšo uvrstitev dosegla leta 1996, ko je bila četrta v superveleslalom, še dvakrat se je uvrstila v deseterico.

sl.wikipedia.org

Tretja in četrta pa se vrtita okrog skoraj vzporednih osi skoraj enako hitro v nasprotnih smereh in poskrbita za vzvratno gibanje planeta ob ekvatorju ene izmed njiju.

sl.wikipedia.org

Prvi tri stopnje so iz letalskega motorja, četrta pa iz industrijske turbine.

sl.wikipedia.org

V skupnem seštevku svetovnega pokala je bila najvišje na dvanajstem mestu leta 1991, leta 1993 je bila četrta v kombinacijskem seštevku.

sl.wikipedia.org

Je četrta knjiga iz serije 5. romanov o Železnem žerjavu.

sl.wikipedia.org

V skupnem seštevku svetovnega pokala je bila najvišje na dvanajstem mestu leta 1998, leta 2000 je bila četrta v kombinacijskem seštevku.

sl.wikipedia.org

Preostale štiri kitice utemeljujejo in razširjajo prvo, druga in tretja utemeljujeta negativno tezo o mladosti, četrta in peta pa svetlo protitezo o njej.

sl.wikipedia.org

Vsaka četrta družina je bila enostarševska.

sl.wikipedia.org