Tłumaczenia dla hasła „kotzlangweilig“ w angielsko » słoweński słowniku

shuttle (sewing-machine bobbin)

čolniček r.m.

shuttle (weaving bobbin)

tkalski čolniček r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ko se jima je čarovnik bližal, je deklica začutila, da ju preganjajo, in spremenila sebe v široko reko, pastirčka pa v čolniček.

sl.wikipedia.org

Louise se sama odpravi proti plovilu, ki pošlje manjši čolniček, da jo odpelje v notranjost.

sl.wikipedia.org

Nosilca kadilnice po navadi spremlja še ministrant, ki prenaša kadilo v posebni posodici, ki se imenuje navikula ali čolniček s kadilom.

sl.wikipedia.org