Tłumaczenia dla hasła „šibko“ w słoweńsko » angielski słowniku

šíbko PRZYSŁ.

šibko

feebly

šibko

weakly

šíbko udarjati

to strike feebly [ali weakly]

Przykładowe zdania ze słowem šibko

šíbko udarjati

to strike feebly [ali weakly]

imeti močno/šibko vóljo

to have a strong/weak will

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ta tok delcev, ki se širi navzven s hitostjo približno 1,5 milijona kilometrov na uro, ustvarja šibko atmosfero (heliosfero), ki prežema medplanetarno snov do najmanj 100 a. e. (glej heliopavza).

sl.wikipedia.org

Ducrot loči razvoj svoje teorije argumentacije štiri stopnje: krepko informativistično teorijo, šibko informativistično teorijo, šibko verzijo argumentacije v jeziku in krepko verzijo argumentacije v jeziku.

sl.wikipedia.org

Prvo delo s področja etike je razmeroma šibko, vendar razmeroma hitro poveže preko odkritja moderne logike nujnost po dosledni izgradnji znanstvene forme empirizma.

sl.wikipedia.org

Intenziteta apikalne dominance je vrstno specifična in je zato pri nekaterih rastlinah šibko izražena.

sl.wikipedia.org

Program bunkerizacije je močno izčrpaval šibko albansko gospodarstvo.

sl.wikipedia.org

Osnovni elementi po sedanjem stanju znanja o naravi vzajemno delujejo s štirimi različnimi osnovnimi interakcijami (silami): gravitacijsko, elektromagnetno, šibko jedrsko in močno jedrsko.

sl.wikipedia.org

Leta 1915 je zaprosil za premestitev v letalstvo in kot enega od vzrokov navedel tudi svoje šibko zdravje.

sl.wikipedia.org

Hanibal ima šibko točko, saj je homoseksualec, zato sklenejo, da ga bodo s tem "zašili".

sl.wikipedia.org

V tej definiciji se uporablja šibka neenakost (enak ali manjši), zato takšni matriki praviko, da je šibko diagonalno dominantna matrika.

sl.wikipedia.org

Učinki svežega zelišča imajo šibko analgetično, kolagogično, antibakterijsko, antikarcinogeno in sedativno delovanje ter vpliv na centralni živčni sistem.

sl.wikipedia.org