Tłumaczenia dla hasła „škodljívosti“ w słoweńsko » angielski słowniku

zavedati se škodljívosti kajenja

to be aware of the hazards of smoking

podučíli so nas o škodljivosti kajenja

they gave us a lecture on the harmful effects of smoking

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pravilnik določa kriterije za oceno tveganja obremenitev in škodljivosti, ki naj bi bili vzrok za bolezen.

sl.wikipedia.org

Zaradi ugotovljene škodljivosti pasivnega kajenja je preventiva pri nekadilcih preprečiti kajenje in omogočiti popolno odsotnost tobačnega dima v zaprtih prostorih in na prostem.

sl.wikipedia.org

Zaradi njene krutosti in škodljivosti okolju se je aktivno postavil proti delovanju mesne industrije in že v študijskih letih postal vegetarijanec.

sl.wikipedia.org

Vedno večje število odkritih odvisnikov od kokaina in vesti o škodljivosti te substance pa so nekoliko okrnili njegov ugled zdravnika.

sl.wikipedia.org

Vir obremenitve oziroma škodljivosti se šteje samo pri poklicnem delu.

sl.wikipedia.org

Okrog leta 1970 je zdravniški konzilij odločil, da mora biti na vsaki škatli cigaret opozorilo o njihovi škodljivosti za zdravje.

sl.wikipedia.org

Situacijska ironija je po zgoraj navedeni definiciji tudi lepljenje nalepk o škodljivosti kajenja na škatlice cigaret.

sl.wikipedia.org

Stiren spada med nevarne kemikalije, predvsem zaradi škodljivosti stika z očmi, čeprav so nevarni tudi stik s kožo, zaužitje in vdihavanje.

sl.wikipedia.org