Tłumaczenia dla hasła „šolanja“ w angielsko » słoweński słowniku

graduation SZK., UNIW.

zaključek r.m. šolanja

qualification from school

zaključek r.m. šolanja

mortar board

kapa maturanta/diplomata ob zaključku šolanja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pojem previsoke usposobljenosti se uporablja v primeru, ko znanje in veščine pridobljene tekom šolanja na delovnem mestu niso uporabljene v celoti.

sl.wikipedia.org

Ves čas šolanja ga je navduševal za vojaški poklic.

sl.wikipedia.org

Rodil se je v dobro situirani družini bostonskega trgovca, a šolanja ni končal, saj mu je leta 1832 umrl oče in zapustil družino v finančnih težavah.

sl.wikipedia.org

Po obetavnem začetku šolanja mu knjige vendarle niso prinesle pričakovanega zadoščenja.

sl.wikipedia.org

Svetovalne delavke ocenjujejo, da ima dve tretjini otrok nižji interes za nadaljevanje šolanja, skoraj tretjina pa naj bi imela višji interes kot ostali otroci.

sl.wikipedia.org

Cimperman je po končani osnovni šolo zbolel in ohromel zato šolanja ni nadaljeval.

sl.wikipedia.org

Po prvem končanem letniku šolanja je med tečajniki izbral pet najboljših in jih zaposlil kot pomožne stenografe v svojem uradu.

sl.wikipedia.org

Drugi obred v hinduizmu, v katerega je včasih vključeno tudi striženje, je upanajana, ki označuje začetek otrokovega formalnega šolanja.

sl.wikipedia.org

Poleg šolanja pilotov se lahko uporablja tudi kot lahko lovsko letalo s 3 tonskim bojnim tovorom.

sl.wikipedia.org

Proti koncu šolanja se je ukvarjala tudi z modnim svetovanjem in novinarstvom.

sl.wikipedia.org