Tłumaczenia dla hasła „gospe“ w angielsko » słoweński słowniku

ladies and gentlemen!

gospe in gospodje!

blue-rinse brigade

starejše spodobne gospe r.ż. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „gospe“ w słoweńsko » angielski słowniku

cerkev pri Gospe Svéti

the church of the Holy Mother

gospe in gospodje

ladies and gentlemen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Bogdanka predstavlja mlado, delavno deklico, ki si služi kruh kot šivilja pri grajski gospe.

sl.wikipedia.org

Kočemajka je bila predvsem domače žensko oblačilo (od tod tudi ime kuče-majka), medtem ko so se gospe za odhod od doma preoblekle.

sl.wikipedia.org

Zgodba govori o grajski gospe, ki si je izredno želela otroka, vendar je bog kljub njeni molitvi ni uslišal.

sl.wikipedia.org

Gospe so si seveda enkrat na leto dale duška z svojimi kostumi.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa se izrazi, kot so "poslikane gospe" ali "medenjaki", lahko uporabljajo za opis nekaterih viktorijanskih stavb, vendar niso poseben slog.

sl.wikipedia.org

S temi besedami pesnik označuje zatiralce naroda, vladarje, mogočneže, bogataše, fine gospe, ki so, pogosto na račun izkoriščanja drugih, srečni v svojem svetu in se ne ozirajo na nikogar.

sl.wikipedia.org

Tedaj so prišla dekleta in gospe prinesla rože.

sl.wikipedia.org

Knjiga se začne z uvodom nečaka mestne gospe.

sl.wikipedia.org

Ni imel rad, če so občutljive gospe vihale nosove nad njegovim dimom.

sl.wikipedia.org

Nekega dne je k hiši prišel berač, ki je dal gospe v zahvalo gorjanski koren, ker ga je lepo sprejela in nahranila.

sl.wikipedia.org