Tłumaczenia dla hasła „Združenih“ w angielsko » słoweński słowniku

fresh from the States

pravkar prispel iz Združenih držav

General Assembly

Generalna skupščina r.ż. (pri Združenih narodih)

the Atlantic/Eastern seaboard of the United States

zahodna/vzhodna obala Združenih držav Amerike

Tłumaczenia dla hasła „Združenih“ w słoweńsko » angielski słowniku

število imigrántov v Združenih državah se je povečalo

the number of immigrants living in the US has increased

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nekaj jih je združenih pod pojmom mala mojstrska čaša.

sl.wikipedia.org

Brancusijeva modularna konstrukcija sestoji iz dveh uspešno združenih piramid, postavljenih izmenjano temelj na temelj in vrh na vrh.

sl.wikipedia.org

Jazz posnetki združenih podjetij so pripadli tej podskupini.

sl.wikipedia.org

Tamara je zaradi svojih vojaških uspehov in kulturnih dosežkov, združenih s svojo vlogo vladarice, postala predmet idealiziranja in romantiziranja v gruzijski umetnosti in zgodovinskem spominu.

sl.wikipedia.org

Organizacija združenih narodov je 2015 proglasila za mednarodno leto svetlobe in svetlobne tehnologije.

sl.wikipedia.org

Trenutno je znanih več kot 1.000 vrst, združenih v 46 družin, največje in najbolj raznolike pa se nahajajo v obalnih pasovih tropskih morij.

sl.wikipedia.org

Močna regionalna identiteta in strog federalizem sta značilnost vseh združenih nemških držav po letu 1871 z izjemo nacionalsocialističnega rajha.

sl.wikipedia.org

Zaradi vremena poškodovan, a veličasten samostan, stoji sredi širokih riževih polj, obdan s palmami, bananovci in bodičastim zelenim grmovjem, združenih v izobilju, okoli svoje senčne osnove.

sl.wikipedia.org

Organizacija združenih narodov je 2014 proglasila za mednarodno leto malih otoških držav v razvoju, mednarodno leto družinskega kmetovanja in mednarodno leto kristalografije.

sl.wikipedia.org

Organizacija združenih narodov je polnopravno priključeni območji označila za neveljavni ter jih še danes priznava kot okupirana območja.

sl.wikipedia.org