Tłumaczenia dla hasła „absorbirati“ w słoweńsko » angielski słowniku

absorbíra|ti <-m; absorbiral> CZ. f. dk., cz. ndk. cz. przech.

absorbirati

to absorb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Svetlobo lahko absorbira monomer (direktna fotopolimerizacija) ali fotosenzibilna snov, ki absorbirano energijo prenese na monomer.

sl.wikipedia.org

Predzdravilo ima takšne lastnosti, da se v prebavni cevi bolje absorbira kot aktivna oblika učinkovine.

sl.wikipedia.org

Po vojni se je mesto ponovni hitro razvijalo in širilo in absorbiralo več manjših koliških naselij.

sl.wikipedia.org

Riž kuhamo v vodi ali na pari, s čimer absorbira vodo.

sl.wikipedia.org

Voda s tem neenakomerno absorbira posamezne valovne dolžine oziroma barve različnih barvnih spektrov.

sl.wikipedia.org

Razpoke v kamnini omogočajo, da dolge korenine vinske trte absorbirajo vodo in hranila.

sl.wikipedia.org

Ti absorbirajo svetlobo valovne dolžine, ki ustreza prehodu elektronov iz osnovnega na vzbujeno stanje.

sl.wikipedia.org

Po tem, ko zdravilo pogoltnemo in se le-to absorbira v stene prebavil, gre absorbirana učinkovina v portalno veno, ki vodi kri v jetra.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se v cedilu uporablja aktivno oglje, ki iz zraka absorbira nevarne snovi.

sl.wikipedia.org

Ločimo protihrupne ograje, ki zvok absorbirajo in take ki ga odbijajo (reflektirajo).

sl.wikipedia.org