Tłumaczenia dla hasła „angeli“ w angielsko » słoweński słowniku

the boys in blue żart. pot.

plavi angeli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V primerjavi z angeli so putti rajajoči, angeli redko.

sl.wikipedia.org

Zlo je v tem primeru mišljeno kot vzročno, v smislu »povzročati zlo« in ne kot zlo samo, kajti angeli so po naravi naklonjeni človeku.

sl.wikipedia.org

Angeli v veliki pekarni pečejo piškote in skrbijo, da se piškoti ne bi zažgali.

sl.wikipedia.org

Upodabljajo ga tudi s papeškim križem in tiaro na glavi ter z angeli, kakor tudi z bikovo glavo ob strani.

sl.wikipedia.org

Kapiteli imajo tudi rastlinske vzorce, razen enega, ki pa je okrašen z angeli s trobentami poslednje sodbe.

sl.wikipedia.org

Glavni oltar iz 13. stoletja je bil odprt leta 1418, na katerem je paviljon (16. stoletja), kjer je tabernakelj s štirimi bronastimi angeli.

sl.wikipedia.org

Na korni empori so v medaljonih upodobljeni angeli v molitvi.

sl.wikipedia.org

Po rabinskem izročilu je svet naseljen z bitji dveh vrst - z angeli in ljudmi.

sl.wikipedia.org

Pred njimi stoji angel, ki naznanja lomljenje pečatov in metanje ognja proti zemlji, kar povzroči katastrofe, ki jih napovedujejo angeli s trobentami.

sl.wikipedia.org

Ti drugi angeli nosijo strunska glasbila, vključno z majhno harfo in vrsto viole.

sl.wikipedia.org