Tłumaczenia dla hasła „aromaterapija“ w słoweńsko » angielski słowniku

arómaterapíj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

aromaterapija

aromatherapy

masaža in arómaterapíja

massage and aromatherapy

Przykładowe zdania ze słowem aromaterapija

masaža in arómaterapíja

massage and aromatherapy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Aromaterapija je zdravljenje ali preprečevanje bolezni z uporabo eteričnih olj.

sl.wikipedia.org

Pred uporabo olja v aromaterapiji je vedno priporočljivo najprej narediti test na morebitno preobčutljivost.

sl.wikipedia.org

Aromaterapijo se pogosto smatra za najboljši dopolnilni način zdravljenja, ter za najslabšo lažno znanstveno prevaro.

sl.wikipedia.org

Aromaterapija je splošen pojem, ki se nanaša na vse običaje, kjer uporabljajo eterična olja, včasih v kombinaciji z ostalimi alternativnimi metodami ali duhovnim verovanjem.

sl.wikipedia.org

Nekateri proizvodi imajo oznako »aromaterapija« preprosto zato, ker vsebujejo eterična olja.

sl.wikipedia.org

Hidrolati se uporabljajo v kozmetični industriji, pa tudi v prehrani ter za izvajanje aromaterapij.

sl.wikipedia.org

Splošno mnenje večine medicinskih strokovnjakov je, da je pomanjkanje znanstvenih dokazov o učinkih aromaterapije, ne glede na to pa imajo nakatere dišave dokazano učinkovitost na razpoloženje in relaksacijo.

sl.wikipedia.org

V aromaterapiji se uporablja eterično olje limone, ki sicer ne vpliva na človekov imunski sistem, lahko pa pomaga pri sproščanju.

sl.wikipedia.org

Aromaterapija je ena od oblik zdravilstva, ki uporablja hlapne tekoče rastlinske snovi, znane kot eterična olja in druge aromatične sestavine rastlin.

sl.wikipedia.org

Nekateri zagovorniki aromaterapije verjamejo, da učinek določenega olja ni posledica reakcije med snovmi v olju z našimi čutili, ampak je posledica destilacije »življenjske sile« same rastile.

sl.wikipedia.org