Tłumaczenia dla hasła „bičem“ w angielsko » słoweński słowniku

to crack a whip

pokati z bičem

stripe (obs)

udarec z bičem

lash

udarec r.m. z bičem

whiplash

udarec r.m. z bičem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po celem telesu so vidne številne rane od bičanja s posebnim bičem, ki je imel med jermene vpletene koščke kovine, da bi bolj ranil kožo.

sl.wikipedia.org

Roke ima zvezane z okovi, medtem ko pordelost zdaj že surovega mesa na nogah, rokah in prsih potrjuje, da je bil pretepen z bičem.

sl.wikipedia.org

Ko se nekoč z bičem loti psa, ga ta ugrizne v nogo.

sl.wikipedia.org

Srednji prizor prikazuje akrobata, ki balansira z rokami na palici, leva in moškega z bičem.

sl.wikipedia.org

Graščak je tlačane pretepal z bičem in jih zapiral v ječo, kjer so umirali od lakote.

sl.wikipedia.org

Graščak pa je pogumno vilo oplazil z bičem.

sl.wikipedia.org

Krippner izpolni ukaz, vojake je treba z bičem naganjati iz kaverne, nazaj omahujejo krvavi, napol blazni.

sl.wikipedia.org