Tłumaczenia dla hasła „bipolarna“ w angielsko » słoweński słowniku

manic psychosis

bipolarna motnja r.ż.

manic depression

bipolarna motnja r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „bipolarna“ w słoweńsko » angielski słowniku

bípolárna delitev

bipolar division

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Bipolarna motnja, znana tudi kot manično-depresivna motnja, je stanje, v katerem se depresivne faze izmenjujejo z maničnimi ali hipomaničnimi obdobji.

sl.wikipedia.org

Testirajo jih za različne duševne motnje, kot so na primer depresija, bipolarna motnja, različne anksioznosti ter motnje osebnosti.

sl.wikipedia.org

Bipolarna motnja razpoloženja ali manično-depresivna psihoza je psihiatrična motnja, pri kateri se izmenjujeta dve razpoloženski stanji – depresija in manija.

sl.wikipedia.org

Bipolarna motnja razpoloženja se največkrat pojavi v času adolescence ali v času zgodnje odraslosti.

sl.wikipedia.org

Kmalu je doživel še en živčni zlom, tokrat resnejši in dolgotrajnejši, ki ga je spremljala bipolarna motnja z obdobji hude depresije.

sl.wikipedia.org

Bipolarna motnja vpliva na posameznikovo sposobnost odločanja in nasploh na njegovo funkcioniranje v družbi.

sl.wikipedia.org

Je bipolarna oseba, hkrati vojni veteran vojni veteran in pesnik hkrati.

sl.wikipedia.org

Bipolarna motnja je dokaj pogosto obolenje; ob upoštevanju tudi lažjih oblik zboli v razvitih deželah 3-4 % prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Nekateri podatki kažejo na učinkovitost celekoksiba pri lajšanju številnih psihiatričnih motenj, kot so velika depresivna motnja, bipolarna motnja in shizofrenija.

sl.wikipedia.org