Tłumaczenia dla hasła „blódnja“ w słoweńsko » angielski słowniku

blódnj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

blodnja

mirage

blodnja

delusion

blodnja

illusion

vročinska blódnja

heat delirium

Przykładowe zdania ze słowem blódnja

vročinska blódnja

heat delirium

vročínska blodnja/kap

heat hallucination/stroke

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ta zdravila zmanjšujejo halucinacije in blodnje ter izboljšajo miselni tok, tako da postane bolj urejen in logičen.

sl.wikipedia.org

Resnica in tragika njihovega bivanja sta izoliranost, brezvoljnost, vegetiranje, otopela sprijaznjenost z vsakršno nepotešenostjo, stiske in blodnje asocialnosti, turobna duhovna stanja na poti v delikventnost.

sl.wikipedia.org

Pesnik se počuti izdan, kliče na pomoč Čopa, nato se v blodnjah pogovarja z njegovo prikaznijo.

sl.wikipedia.org

Shizofrenije se ne diagnosticira, če so prisotni simptomi globoke razvojne motnje, razen v primeru, da oseba tudi doživlja jasne blodnje in halucinacije.

sl.wikipedia.org

Avtorica v knjigi mojstrsko preplete realnost in blodnje, ki jih prinaša bolezen.

sl.wikipedia.org

Nekateri postanejo paranoični in verjamejo, da se dogajajo čudne stvari (blodnje).

sl.wikipedia.org

Jaspers je tudi razlikoval med primarnimi in sekundarnimi blodnjami.

sl.wikipedia.org

Na tem mestu se pričnejo njegove vročinske blodnje.

sl.wikipedia.org

Pogosti simptomi so med drugim neurejenost misli in blodnje (na primer preganjalne oziroma paranoidne), prisluhi, otopela čustva in pomanjkanje motivacije.

sl.wikipedia.org

Jaspers je menil, da bi psihiatri lahko diagnosticirali blodnje na enak način.

sl.wikipedia.org