Tłumaczenia dla hasła „bleščeča“ w angielsko » słoweński słowniku

the bright light caused her to blink

bleščeča luč jo je prisilila, da je zamižala

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ima barvo vina, nežnega rdečega vina in kot da bleščeča, bela sneg prodira v svetlo vinsko rdečo in vendar v tej rdečini ostaja zaspan.

sl.wikipedia.org

To je bleščeča, fina, mehka, trdna nit, s katero se gosenica sviloprejke oprede v zamotek (kokon).

sl.wikipedia.org

Jod je modro-črna, bleščeča trdnina, molekulski kristal, ki lahko sublimira zaradi šibkih medmolekulskih vezi v modro-vijoličen plin z dražljivim vonjem.

sl.wikipedia.org

Tretji stavek je bleščeča poročna koračnica, ki jo zaznamuje zven trobil.

sl.wikipedia.org

Zgrajena je kot bleščeča parada duhovitosti in kompozicijske spretnosti ter izraža kljubovalno veselje do življenja.

sl.wikipedia.org