Tłumaczenia dla hasła „bojno“ w angielsko » słoweński słowniku

to bury the hatchet

zakopati bojno sekiro

to bury the hatchet

zakopati [bojno] sekiro

Tłumaczenia dla hasła „bojno“ w słoweńsko » angielski słowniku

bôjno letalo

fighter jet

izkopati/zakopati bojno sekíro

to dig up/bury the hatchet

zakopáti bojno sekiro przen.

to bury the hatchet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Med drugo svetovno vojno je podmornica opravila 1 bojno patruljo; sodelovala pa je tudi v korejski vojni.

sl.wikipedia.org

V odprti bitki so bili maniplom hastatom priključeni spopadniki (leves), ki so stali pred prvo bojno črto in z metanjem kopij nadlegovali nasprotnika in krili napredovanje hastatov.

sl.wikipedia.org

Vsak bataljon je imel okoli 100 borcev, ki so bili slabo oboroženi, njihovo bojno sposobnost pa je oviralo tudi veliko število mobilizirancev.

sl.wikipedia.org

Corvus (latinsko krokar) je bilo bojno sredstvo, uporabljeno na ladjah rimske vojne mornarice.

sl.wikipedia.org

Bómba je bojno sredstvo, ki svojo rušilno moč črpa iz eksploziva.

sl.wikipedia.org

Oklepnica je včasih sopomenka za bojno ladjo, kasnejši tip najmočnejše vojne ladje.

sl.wikipedia.org

Zaradi klasične namenskosti za bojno uporabo so na pištoli serijsko na voljo samo klasični odprti nenastavljivi merki.

sl.wikipedia.org

V nasprotju pa je bojno kladivo prizadejalo topo poškodbo kljub oklepu.

sl.wikipedia.org

Na začetku vojne so imeli popolno bojno opremo le vojaki, ki so opravili ustrezno urjenje ostali mobiliziranci so imeli domačo obleko dostikrat pa je prav prišlo tudi domače lovsko orožje.

sl.wikipedia.org

Enota je primarno zadolžena za izvajanje daljinskega izvidništva, sekundarno pa za bojno iskanje in reševanje.

sl.wikipedia.org