Tłumaczenia dla hasła „branik“ w słoweńsko » angielski słowniku

braník <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. branik (zid):

branik

bulwark

branik

rampart

braník ob strugi

river embankment

2. branik ROLN.:

branik

tine

brana z ravnimi braníki

straight-tine harrow

Przykładowe zdania ze słowem branik

braník ob strugi

river embankment

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Meč je bil dvorezen in širok, branik pa je imel navadno oblikovan kot košarico za čim večjo zaščito roke.

sl.wikipedia.org

Imela je skrivalo plemena, leseno ogrodje (kopito in sprednji branik) ter leseno držalo spredaj, ki se ga je dalo zložiti.

sl.wikipedia.org

Imela je velik, košarast branik z ravnim, dvoreznim rezilom (namenjenim vbodom, ne pa zamahom), pri čemer je bila namenjena lahki konjenici.

sl.wikipedia.org

Utrjevalo nabojnika je nameščeno podobno kot pri orožju tipa kalašnikov, pod branik sprožilca.

sl.wikipedia.org

Na braniku sprožilca se na levi strani nahaja tudi dokaj velik gumb za izmet okvirja.

sl.wikipedia.org

Na skorji olesenele rastline so žile zamašene, voda se pretaka po najmlajši braniki (letnem prirastu).

sl.wikipedia.org

Ta skupina vitezov je očitno želela zgraditi močan branik pred konkurenco bogatih državljanov, ki so bili zelo nezaupljivi.

sl.wikipedia.org

Uporabnik orožje drži s palcem in kazalcem skozi dve okrogli odprtini, ki služita kot branik sprožilca in pištolski ročaj.

sl.wikipedia.org

Egipt je postal branik šiitskega učenja in politike.

sl.wikipedia.org

Bastijon (iz fr. bastion; slovensko branik) je izbočen prizidek na trdnjavskem zidu, ki omogoča neposredno bočno streljanje na sovražnike, ki se nahajajo ob zidu.

sl.wikipedia.org