Tłumaczenia dla hasła „bratski“ w słoweńsko » angielski słowniku

brátsk|i <-a, -o> PRZYM.

bratski

brotherly

brátski narod

brotherly nation

Przykładowe zdania ze słowem bratski

brátski narod

brotherly nation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ime mesta izhaja iz grščine in pomeni bratska ljubezen (philos, ljubezen, in adelphos, brat).

sl.wikipedia.org

Prostozidárstvo (tudi masónstvo ali framasónstvo) je mednarodno »bratsko« društvo.

sl.wikipedia.org

Krajevno bratstvo živi in izraža svojo bratsko povezanost na mesečnih in drugih srečanjih, katerih namen je služiti sestram in bratom ter samemu svetnemu redu.

sl.wikipedia.org

Sprejmejo ga medse in skupaj odjadrajo na srbska, bratska tla.

sl.wikipedia.org

Cerkev kot institucijo odklanjajo, pomeni jim le svobodno bratsko združenje.

sl.wikipedia.org

Poudarja pa tudi usodno spopadanje med bratoma in hkrati nakazuje nujnost bratskega sporazumevanja.

sl.wikipedia.org

Prostozidarstvo je bratsko združenje iz začetkov osemnajstega stoletja, katere članstvo je potekalo skupaj z deljenjem niza moralnih in metafizičnih idealov.

sl.wikipedia.org

Vendar je smoter prostozidarstva gradnja »templja ljubezni«, »bratske verige«, oziroma »idealne lože«, ki povezuje vse brate na duhovnem nivoju, kakor trdijo prostozidarji.

sl.wikipedia.org

Verjel je, da mora služiti zdrava družba ne toliko ciljem naraščajoče materialne blaginje kot bolj realizaciji osnovne človekove strasti, bratske ljubezni.

sl.wikipedia.org

Adelfat (iz starogrškega ἀδελφᾶτον adelfaton, bratje, bratsko, srbsko aделфат, bratski delež) je bila pravica osebe do prebivanja v samostanu in prejemanja dela samostanskih prihodkov.

sl.wikipedia.org