Tłumaczenia dla hasła „bridek“ w słoweńsko » angielski słowniku

bríd|ek <-ka, -ko> PRZYM.

bridek

bitter

točila je brídke solze przen.

she shed bitter tears

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Slikala je panjske končnice, podobe na steklo, bridke mantre in podobno.

sl.wikipedia.org

Njegov debi je bil sicer bolj bridek, saj je bil v 85. minuti tekme izključen, ko je prejel drugi rumeni karton.

sl.wikipedia.org

Latinska beseda hirundo pomeni lastovka, beseda cauda rep, beseda acutus pa oster, špičast, bridek.

sl.wikipedia.org

Prikazani so pastirji s svojimi pastirskimi navadami, ki živijo preprosto in naravno, veliko pojejo in s pesnjenjem izpovedujejo svije vsakodnevne pripetljaje, od lepih, do bridkih, tragičnih.

sl.wikipedia.org

Detela je imel smisel tudi za smešne strani žvljenja, vendar njegova satira ni bila bridka.

sl.wikipedia.org