Tłumaczenia dla hasła „carinski“ w słoweńsko » angielski słowniku

carínsk|i <-a, -o> PRZYM.

prosta carínska cona

duty-free zone

carínski predpisi

customs regulations

Przykładowe zdania ze słowem carinski

carínski predpisi

customs regulations

carinski prestópek

customs offence

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zgodovina finančne uprave zajema splošno zgodovino davčne službe in poseben razvoj carinske službe ter službe finančne straže.

sl.wikipedia.org

Novo pridobljenih območij niso preselili v francosko carinsko območje.

sl.wikipedia.org

Navtične zastave se razlikujejo od trgovskih navtičnih zastav, in nam povedo, da jahta ne prevaža tovora, ki zahteva carinsko deklaracijo.

sl.wikipedia.org

Zaradi povečanja potreb po carinskem nadzoru gibanja blaga pa so leta 1997 ustanovljeni mobilni oddelki pričeli nositi orožje.

sl.wikipedia.org

Je del carinske unije vendar zunaj območja davka na dodano vrednost.

sl.wikipedia.org

V začetku so bile velike sprembe osredotočene na spreminjanje zakonodaje in pripravo pravne podlage za uvajanje novih metod dela v carinski službi.

sl.wikipedia.org

Pobiranje dohodarstvenih pristojbin je država kmalu odpravila, carinska straža pa je znotraj poenotene carinske službe funkcionalno preživela, ime pa se je pozabilo.

sl.wikipedia.org

V severnem delu zaliva je trajektno pristanišče in carinska izpostava, ki je odprta vse leto.

sl.wikipedia.org

Pritožniku je bilo vozilo vrnjeno, ko je poravnal carinske dajatve.

sl.wikipedia.org

Carinsko priznani pečati so varnostni pečati, ki jih carinska služba določene države sprejme kot varne pečate za uporabo na zabojnikih.

sl.wikipedia.org