Tłumaczenia dla hasła „désne“ w angielsko » słoweński słowniku

to bear right

držati se desne

Tłumaczenia dla hasła „désne“ w słoweńsko » angielski słowniku

prišel je z désne

he came from the right

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Desne in leve strani pritličja se dotikata po ena, okroglemu stolpiču podobna stražnica, od katerih ima vsaka v steni pod napuščem stožčaste rdeče strehe po eno strelno lino.

sl.wikipedia.org

Izmenična enostranska kontrakcija leve in desne lateralne pterigoidne mišice omogoča mletje hrane.

sl.wikipedia.org

Strelec izbere način ognja s palcem desne roke ali s preklopom drugega regulatorja.

sl.wikipedia.org

Pred lisastim ometom desne stene voz, naložen s smetmi.

sl.wikipedia.org

Osovražen z leve in desne politične strani je umrl za posledicami atentata.

sl.wikipedia.org

Hieratska pisava se je običajno pisala v vodoravnih vrsticah in vedno z desne na levo.

sl.wikipedia.org

Predvsem zato, da nas ne bodo z leve in desne prehitevali, ampak da bodo cepetali na mestu in šli malo naprej in nazaj — tako kot mi — in bomo ostali konkurenčni.

sl.wikipedia.org

Pri prepoznavi poznanega obraza pogosteje sodeluje fuziformni girus desne kot leve hemisfere.

sl.wikipedia.org

Tako obstaja držalo v obliki lopate, kjer sprožilec pritisnemo s palcem ter držalo v obliki motorističnega krmila, kjer sprožilec pritisnemo s prsti desne roke.

sl.wikipedia.org

Zaporedje razdelimo na podzaporedji tako, da izberemo nek delilni element (pivot) iz zaporedja, nato pa zaporedje pregledujemo z leve in desne strani.

sl.wikipedia.org