Tłumaczenia dla hasła „delce“ w angielsko » słoweński słowniku

particulate trap

filter r.m. za odpadne delce [v izpušnih plinih]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Deluje na principu usmerjanja pretoka onesnaženega zraka skozi filtre sestavljene iz različnih sintetičnih ter naravnih materialov, ki imajo različne velikosti por s katerimi zaustavljajo prašne delce.

sl.wikipedia.org

Takšen primer prečiščevanja padavinske vode so zadrževalniki, ki z različnimi filtri izločajo grobe delce.

sl.wikipedia.org

S pomočjo drobljenja lahko tableto pretvorimo v prašek, v katerem je zdravilna učinkovina enakomerno porazdeljena, deljenje pa pomeni prilagajanje odmerka na manjše delce po razdelilni zarezi.

sl.wikipedia.org

Natančnejša fizikalna razlaga delovanja optične pincete je odvisna od velikosti delca v primerjavi z valovno dolžino svetlobe, s katero lovimo delce.

sl.wikipedia.org

Je zelo odporna drevesna vrsta: izkazal se je za odpornejšega na saje, prašne delce in druge oblike onesnaževanja v urbanem okolju kot je to za drevesa običajno.

sl.wikipedia.org

Filtriral je delce, večje od 0.005 mm, kar pomeni nič več težav za ljudi s senenim nahodom!

sl.wikipedia.org

Nato gre skozi izolirane cev v ciklonsko napravo, katere namen je odstraniti delce.

sl.wikipedia.org

Potujejo po telesu ter odstranjujejo celični drobir, tuje delce in invazivne mikroorganizme.

sl.wikipedia.org

Za delce z maso protona ali večjo je prožno sipanje ena od glavnih načinov s katerim delci interagirajo s snovjo.

sl.wikipedia.org

Iz ledenih nebesnih teles, kometov, izriva lažje delce in tvori njihove repe.

sl.wikipedia.org