Tłumaczenia dla hasła „dimna“ w angielsko » słoweński słowniku

smokescreen

dimna zavesa r.ż.

smoke bomb

dimna bomba r.ż.

flue (in chimney)

dimna cev r.ż.

curtain of rain/smoke

dežna/dimna zavesa

Tłumaczenia dla hasła „dimna“ w słoweńsko » angielski słowniku

dimna bómba

smoke bomb

dímna zavesa

smokescreen

dimna zavésa

smoke screen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prepričani so bili, da intenziven dim, ki nastaja pri gorečih naftnih vrtinah služi kot dimna zavesa in zavira zračne napade koalicije.

sl.wikipedia.org

Zavezniška flota je bojišče zapustila ob okoli 18:00, pri čemer jih je varovala dimna zavesa, ki so jo ustvarili 4 rušilce 58. rušilske divizije.

sl.wikipedia.org

Vratni okvir zajema dimna ali ognjena tesnila, strojno opremo vrat in strukturo, ki drži požarna vrata na mestu.

sl.wikipedia.org

Dimna zavesa je večja količina dima, spuščenega za zmanjšanje ali popolno onemogočenje vidljivosti.

sl.wikipedia.org