Tłumaczenia dla hasła „dimni“ w angielsko » słoweński słowniku

smoke signal

dimni signal r.m.

Tłumaczenia dla hasła „dimni“ w słoweńsko » angielski słowniku

dímni signal

smoke signal

dimni/svetlobni signál

smoke/light signal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Dvoslojni dimniki se običajno vgrajeni kot dimovodna napeljava ali tam, kjer se dimni plini iz stavbe odvajajo pod nadtlakom.

sl.wikipedia.org

Surovinska moka pada skozi ciklone izmenjevalca v rotacijsko peč, vroči dimni plini, ki nastajajo v peči, pa se gibljejo protitočno.

sl.wikipedia.org

Dimni plini pri prehodu skozi pralnik suspenzijo delno uparijo, pare pa zapustijo sistem.

sl.wikipedia.org

Sprva je prenos informacij potekal s pomočjo vizualnih signalizacij ko so svetilnik, dimni signali, ritmičnim bobnenjem ipd.

sl.wikipedia.org

Dimni plini gredo najprej skozi grelnik vode 3, nato skozi grelnika 2 in 1 ter skozi cevni grelnik zraka.

sl.wikipedia.org

Signali so bili dimni ali topovski podnevi ali ognjeni ponoči.

sl.wikipedia.org

Zaradi toplotne izolacije ostanejo dimni plini topli, s tem pa se izboljša vlek v dimniku.

sl.wikipedia.org

Dimni plini, ki nastajajo pri zgorevanju in imajo visoke temperature, oddajajo preko cevi svojo toploto vodi.

sl.wikipedia.org

Pri tem dimni plini segrejejo surovinsko moko tako učinkovito, da je pri vstopu v peč v veliki meri dekarbonizirana.

sl.wikipedia.org

Vsi trije grelniki so nameščeni prečno ležeče v vertikalni dimni kanal.

sl.wikipedia.org