Tłumaczenia dla hasła „disperse“ w angielsko » słoweński słowniku

I . dis·perse [dɪˈspɜ:s] CZ. cz. przech.

1. disperse (dispel):

disperse

razblinjati [f. dk. razbliniti]

disperse crowd

razkropiti

2. disperse (distribute):

disperse

deliti [f. dk. razdeliti]

3. disperse FIZ.:

disperse light

razpršiti

II . dis·perse [dɪˈspɜ:s] CZ. cz. nieprzech.

disperse crowd

razkropiti se

disperse crowd mist

razbliniti se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The flowers are probably pollinated by insects and the seeds are likely dispersed by wind or water.

en.wikipedia.org

The only known mechanism for creating and dispersing metals is a supernova explosion.

en.wikipedia.org

The methodology of communication although has changed and dispersed in numerous directions based on the source of its sociocultural impact.

en.wikipedia.org

The soaps are dispersed into and viscosify oils to form the stable gels that are called greases.

en.wikipedia.org

The product is fed to the top of the multihead weigher where it is dispersed to the pool hoppers.

en.wikipedia.org

He destroyed two, drove down one out of control, and dispersed the remainder.

en.wikipedia.org

The social groups of macaques are female-bonded, meaning that males will disperse at the time of puberty.

en.wikipedia.org

Like other fruit bats, it plays an important role in dispersing the seeds of forest trees.

en.wikipedia.org

They will be hunting by themselves by fall of their first year, and usually disperse shortly thereafter.

en.wikipedia.org

The larvae remain suspended in the plankton for about two months and during that time may become widely dispersed.

en.wikipedia.org