Tłumaczenia dla hasła „dominanten“ w słoweńsko » angielski słowniku

dominánt|en <-na, -no> PRZYM.

1. dominanten:

dominanten

dominant

imeti dominántno vlogo

to have a dominant role

2. dominanten MUZ.:

dominántni akord

dominant (chord)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V primeru ene dominantne stranke, kjer opozicija niti ne more doseči enakopravnega položaja, je položaj dominantnosti kočljiv.

sl.wikipedia.org

Dominantno vlogo pri bioluminiscenci imajo glavonožci; samo med lignji je znanih vsaj 70 vrst.

sl.wikipedia.org

Najbolj tradicionalen stereotip je stereotip ženske kot spolnega objekta, ki je še vedno dominanten v medijih.

sl.wikipedia.org

Kadar se stanje izrazi že ob le enem prisotnem prizadetem genu, govorimo o dominantnem dedovanju.

sl.wikipedia.org

Njegova mati, ki je tudi sama prevzela očetove vrednote in presoje, ni imela bistvene želje, da bi ustvarila nasprotni pol očetovi dominantni vlogi.

sl.wikipedia.org

Parijo se predvsem dominantni samci, včasih in skrivaj tudi nedominantni.

sl.wikipedia.org

Te rastline so dominantne vrste v določenih pasovih in dajejo tipičen izgled biocenozi.

sl.wikipedia.org

So ambiciozni, dominantni, verbalno spretni, z voditeljskimi sposobnostmi.

sl.wikipedia.org

Njena lega je izrazito dominantna in strateška, saj je vidna daleč naokoli.

sl.wikipedia.org

Dvorec sestavljajo tri med sabo povezane celote: zahodni del, osrednji dominantni del in vzhodni del.

sl.wikipedia.org