Tłumaczenia dla hasła „domiseln“ w słoweńsko » angielski słowniku

domíseln <-a, -o> PRZYM.

domiseln

ingenious

domiseln

inventive aprob.

domíseln režiser

inventive director

domíselna metoda/rešitev

ingenious method/solution

Przykładowe zdania ze słowem domiseln

domíseln režiser

inventive director

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Od tega trenutka dalje je bil ta domiselni mojster orkestracije in dovršeni melodik tudi predan skladatelj religiozne glasbe.

sl.wikipedia.org

Urbas je bil nadarjen za slovstveno delo, domiseln, šegav in tenko čuteč oblikovalec, posebno v črtici, ki se odlikuje po prisrčnosti.

sl.wikipedia.org

Ob tem torej verjamem, da lahko na njenih prihodnjih albumih pričakujemo še več vokalnih bravur in še bolj domiselne in sodobne zvočne vrtince.

sl.wikipedia.org

Toda bolj domiselna mnenja trdijo, da je ime prišlo iz besed giros in oikia, ker so bile prazgodovinske koče okrogle.

sl.wikipedia.org

Ne glede na to nam njegova doslej znana kompozicijska zapuščina razodeva tehnično dovolj veščega in prav domiselnega ustvarjalca.

sl.wikipedia.org

Izvirni slog je najbolj znan po svoji gosti, zapleteni in domiselni dekoraciji, ki ima elemente več zgodnejših slogov.

sl.wikipedia.org

Z domiselno tehniko je delal drobne, a zelo kvalitetne leče, iz njih pa mikroskope, po zmogljivosti bistveno boljše od predhodnikov.

sl.wikipedia.org

Mesto je v 18. stoletju s to gradnjo rešilo funkcionalni problem oskrbe z vodo na izjemno domiseln, urbanističen in oblikovno kvaliteten način.

sl.wikipedia.org

So domiselna dela, ki svoj glavni navdih najdejo v geometriji in naravnih oblikah.

sl.wikipedia.org

Vukova je znana po svojem posebnem slogu, v katerem uporablja sleng in domiselne kombinacije.

sl.wikipedia.org