Tłumaczenia dla hasła „domobranec“ w słoweńsko » angielski słowniku

domobrán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.) HIST.

1. domobranec (pripadnik domobranstva):

domobranec (-ka)

member of the Home Guard

2. domobranec star (brambovec):

domobranec (-ka)

militiaman

redna vojska in domobránci

regular army and militia(men)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Fantič v parterju ugovarja, rad bi gledal igro,- a dedek ga resno opomni, da to ne bo igra, da bo spomin na mrtve domobrance.

sl.wikipedia.org

Prav tako je pozneje odklonil sodelovanje z domobranci.

sl.wikipedia.org

Decembra 1944 so bili hrvaški domobranci in ustaška milica združeni v hrvaške oborožene sile.

sl.wikipedia.org

Tam je tudi plošča z imeni okrog tristo padlih ali pobitih domobrancev med in po vojni.

sl.wikipedia.org

Po koncu vojne je bilo v prostorih današnjega zavoda zbirno mesto za ujete domobrance, ki so bili pozneje večinoma usmrčeni.

sl.wikipedia.org

Spomladi 1945 si je prizadeval rešiti slovenske domobrance pred izročitvijo jugoslovanskim oblastem.

sl.wikipedia.org

Oba namreč želita, da bi se izkazalo, da je padlo več njihovih pripadnikov - partizanov ali domobrancev.

sl.wikipedia.org

Največja pravda se vodi med domobranci in terenci ter njihovo mrežo in metodami.

sl.wikipedia.org

Da ne bi padel živ v roke domobrancev, je storil samomor.

sl.wikipedia.org

Le enkrat pride do odkritega spopada med domobranci in partizani in to je gotovo najbolj sugestivno opisan prizor.

sl.wikipedia.org