Tłumaczenia dla hasła „dotok“ w słoweńsko » angielski słowniku

dotòk <dotóka, dotóka, dotóki> RZ. r.m.

dotok

inflow

dotok

influx

dotòk vode

water inflow

Przykładowe zdania ze słowem dotok

dotòk vode

water inflow

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Precejšen problem predstavljata prevelik dotok finega mulja s kmetijskih površin ter nenaravna struga.

sl.wikipedia.org

Vodne razmere v jezerih so odvisne od tega, kakšen je v njih vodni dotok ali odtok.

sl.wikipedia.org

Ob višjih zunanjih temperaturah krvožilni splet ušesne školjke preko živcev uravnava večji dotok krvi v uhlje in s tem hlajenje krvi oziroma telesa.

sl.wikipedia.org

Na tej ravni je zbiralnik napolnjen s približno 5,5 km³ vode, kar ustreza približno 11 % letnega dotoka 48,8 km³.

sl.wikipedia.org

Predstavili so več vrst dotoka klepsidre, od katerih je eden vključeval najzgodnejši sistem za nadzor povratnih informacij.

sl.wikipedia.org

Po tem ko so zložili posodo v peč in zakurili, so ventilacijske luknje zamašili in s tem zmanjšali običajen dotok kisika v žgalni peči.

sl.wikipedia.org

Nekatera letala imajo nameščene tudi lopute, ki omogočajo ročno ali avtomatsko prilagajanje dotoka zraka v predel motorja.

sl.wikipedia.org

Kot druga nesteroidna protivnetna zdravila lahko zavira strjevanje krvi in s tem poveča tveganje za krvavitve, ter zmanjša dotok krvi v ledvice in s tem okvari ledvično delovanje.

sl.wikipedia.org

Peltonova turbina je enakotlačna vodna turbina s tangencialnim dotokom.

sl.wikipedia.org

Dotok vode k turbinam je bil oddvojen od glavnega jezu.

sl.wikipedia.org