Tłumaczenia dla hasła „draperijo“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

blouse with drapery

bluza z draperijo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V veliki meri se uporabljajo tkanine damast, velur, brokat, ter svila in saten, postelje imajo baldahine z bogato draperijo.

sl.wikipedia.org

Poznejši akrolitični kipi z marmornatimi glavami in okončinami ter lesenim trupom, pozlačeni ali pokriti z draperijo, so bili primerljiva tehnika za upodabljanje kultnih kipov.

sl.wikipedia.org

Njegova postava je elegantno aristokratska, s plaščem, ki ustvarja draperijo z zgibnimi in valovitimi linijami, v skladu z mednarodnim gotskim okusom.

sl.wikipedia.org

Druge pogoste slike so utripajoče električne luči, ogenj in oder, na katerem nastopa pevec, pogosto obdan z draperijo.

sl.wikipedia.org

S slokimi postavami in razgibano draperijo raznobarvnih oblek idealno zapolnjujejo odmerjeni jim prostor.

sl.wikipedia.org

Baldahin presega arhitekturni pediment, kot večina baldahinov, ampak z ukrivljenimi baročnimi nosilci, ki podpirajo draperijo krošnje, kot brokatni nadstreški, ki so v procesijah nad dragocenimi ikonskimi podobami.

sl.wikipedia.org