Tłumaczenia dla hasła „družábni“ w angielsko » słoweński słowniku

sociable

[družabni] sestanek r.m.

ballroom dancing

družabni plesi r.m. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „družábni“ w słoweńsko » angielski słowniku

družábni večer

social evening

družabni/kulturni/umetniški happening

social/cultural/art happening

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kdo si upa vanjo?, alkohol označil kot družabni strup.

sl.wikipedia.org

Ljudje s sangviničnim značajem so ekstrovertirani in družabni.

sl.wikipedia.org

So konzervativni, družabni, vljudni, zadržani.

sl.wikipedia.org

Po igri sta narejeni tudi 2 namizni družabni igri s svojima razširitvama.

sl.wikipedia.org

Tako igranje pridobi na tekmovalnosti in družabni komponenti, človeški nasprotniki pa so lahko zaradi iznajdljivosti tudi večji izziv.

sl.wikipedia.org

V razstavnih dneh je bila podstreha živahen družabni prostor, srečišče premnogih Ljubljančanov.

sl.wikipedia.org

Za tem se je razvijal kot zelo popularen družabni, standardni ples v večjih krajih in po podeželju do začetka nove vojne; širjenje plesa so spodbudili in omogočili novi gramofoni.

sl.wikipedia.org

Razposajeni, samozavestni, družabni in ljubeznivi družinski ljubljenčki so lahko spremljevalci majhnih otrok, če so v bližini odrasli, ki obvladujejo hudo navdušenje tega psa.

sl.wikipedia.org

Sinagoga ima običajno več prostorov: glavni prostor za molitev, manjše sobe za študij in poglabljanje v verska besedila, družabni prostor in pisarne.

sl.wikipedia.org

So izjemno družabni in neradi preživljajo čas sami, svoje nezadovoljstvo pa hitro pokažejo z glasnim lajanjem in cviljenjem.

sl.wikipedia.org