Tłumaczenia dla hasła „druženje“ w słoweńsko » angielski słowniku

drúženj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

druženje

socialising

drúženje s prijatelji

socialising with friends

Przykładowe zdania ze słowem druženje

drúženje s prijatelji

socialising with friends

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V skednju, v pritličju, je velika skupna soba, ki je namenjena tako izvajanju raznih programov kot druženje ter spet dve kopalnici s tušem.

sl.wikipedia.org

Skupnosti organizirajo tudi lastne dogodke, kjer je glavna nit udeležba znanstvenih seminarjev, predavanj, ekskurzij ali pa glavni razlog temelji v druženju in spoznavanju članov.

sl.wikipedia.org

Njihova glavna življenjska misel je druženje in ne tekmovalnost.

sl.wikipedia.org

Zborovsko petje kot organizirano druženje ob petju in vaja za javno nastopanju te učinke še povečuje, poleg tega pa zmanjša breme treme na več ljudi.

sl.wikipedia.org

Prikazuje nasprotje med obnašanjem njunih otrok, ki so preveč zaposleni za druženje z njima, z ovdovelo snaho, ki ju prijazno sprejme.

sl.wikipedia.org

Njihovo druženje je nastajanje, njihovo razhajanje pa minevanje stvari.

sl.wikipedia.org

Za kraj svojega druženja so si izbrali prostor okrog zapuščenih prostorov opekarne.

sl.wikipedia.org

Z besedo curia pa niso označili le druženje, ampak tudi kraj, kjer se je zbral zbor, na primer senatna hiša.

sl.wikipedia.org

Primer takega načina povezovanja med zaposlenimi je recimo druženje med malico ali odmori.

sl.wikipedia.org

Skupno druženje in preživljanje prostega časa močno vpliva na mladostnikov socialni razvoj.

sl.wikipedia.org