Tłumaczenia dla hasła „energijski“ w słoweńsko » angielski słowniku

energíjsk|i <-a, -o> PRZYM.

energíjski vir

source of energy

Przykładowe zdania ze słowem energijski

energíjski vir

source of energy

energijski/jedrski reáktor

energy/nuclear reactor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na podlagi teh predstav je predvidel energijske nivoje v ogljikovem jedru, ki so jih pozneje podprli s preskusi.

sl.wikipedia.org

Danes so na voljo dodatki v različnih oblikah, vključno s tabletami, kapsulami, žvečilnimi gumiji in praški ter pijačami in energijskimi ploščicami.

sl.wikipedia.org

Na primer: oba sistema opisujeta vizualizacije večrokih božanskih likov, manipulacijo subtilnih energij preko energijskih središč (čakre), čaščenje žensk, podobe iz kremacijskih pokopališč in klavnic itd.

sl.wikipedia.org

Atomi vodika, ki se nahajajo višji energijski lupini vstopajo v resonančno mikrovalovno votlino kjer preskočijo na nižji hiperfini nivo.

sl.wikipedia.org

V obsevalni tarči prihaja do nastanka zavornega sevanja, kar privede do visoko energijskih fotonov, ki v nadaljevanju zadenejo v izravnalni filter, ki izravna dozni profil.

sl.wikipedia.org

Temelji na načelu nerazločljivosti, ki pravi, da se kvantnih delcev (v nasprotju z makroskopskimi delci) ne da razločevati med seboj, in upošteva, da imajo vezani kvantni delci diskreten energijski spekter.

sl.wikipedia.org

Razpolòvna debelína (oznaka l1/2 ali d1/2) je tolikšna debelina absorbirajoče plasti, ki natanko polovico vpadle gostote energijskega toka absorbira, polovico pa prepusti.

sl.wikipedia.org

Ptice selivke, ki morajo v obdobju selitve preleteti velike razdalje brez prehranjevanja, uporabljajo skladiščene trigliceride kot primarni energijski vir.

sl.wikipedia.org

V nujnih primerih, kadar obstaja pomanjkanje hranljivih živil, vendar ne na ravni resnične lakote, je najbolj pogosta beljakovinska energijska podhranjenost med mlajšimi otroci.

sl.wikipedia.org

Energijski nivoji pozitronija so podobni energijskim nivojem vodikovega atoma.

sl.wikipedia.org