Tłumaczenia dla hasła „filmske“ w angielsko » słoweński słowniku

newsreel

filmske novice r.ż. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „filmske“ w słoweńsko » angielski słowniku

filmske kulíse

film set

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri večini svojih filmov je sodeloval kot pisec scenarija, režiser, producent, montažer, igralec glavne vloge in skladatelj filmske glasbe.

sl.wikipedia.org

Obravnava predvsem filmske teme oziroma film v vsej njegovi celovitosti, v manjši meri pa tudi televizijo in druge sodobne medije, avdiovizualno ustvarjalnost in fenomene.

sl.wikipedia.org

Do leta 1915 je kot režiser doprinesel že kar k 25 filmom in kmalu so se zanj začele zanimati konkurenčne filmske družbe.

sl.wikipedia.org

Leta 1973 je diplomiral iz filmsko-televizijske dramaturgije in leto kasneje iz televizijsko-filmske režije.

sl.wikipedia.org

Postal je utemeljitelje in vizionar slovenske zabavne glasbe, popevke, šansona, izredno veliko je ustvarjal na področju filmske in scenske glasbe.

sl.wikipedia.org

S svojimi, več kot sto posnetimi filmi, se prišteva med najplodnejše filmske igralce.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih filmske adaptacije interpolirajo prizore ali izumljajo protagoniste, ki v izvirniku niso prisotni.

sl.wikipedia.org

Kmalu po iznajdbi zvočnega filma so se v filmski umetnosti pojavile različne filmske zvrsti, ki so se zelo razlikovale od igranega filma.

sl.wikipedia.org

Oblikoval je celostne podobe in scenografije za razne gledališke, filmske in televizijske projekte.

sl.wikipedia.org

V njej najdemo slovensko avdiovizualno produkcijo in nekatera temeljna dela evropske in ameriške filmske produkcije.

sl.wikipedia.org