Tłumaczenia dla hasła „flota“ w słoweńsko » angielski słowniku

flót|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

flota

fleet

rečna/ribiška/zračna flóta

riverine/fishing/air fleet

Przykładowe zdania ze słowem flota

flota minolôvcev

a fleet of minesweepers

rečna/ribiška/zračna flóta

riverine/fishing/air fleet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za te mednarodne diplomatske ekspedicije je bila pripravljena velika flota novih ladij – džunk.

sl.wikipedia.org

V laseh sem čutil veter, na čolnih jahajoč iz črnih galaksij sem videl, kako je napadajoča flota zagorela kot vžigalica in izginila.

sl.wikipedia.org

Avstrijska flota se je italijanski izredno hitro prebliževala.

sl.wikipedia.org

Flota galer dobila trdno strukturo: sestavljale so jo tri divizije, po 50 ladij in 5400 mornarjev vsaka.

sl.wikipedia.org

Kanadska mornarica je znova prevzela upravljanje oporišča leta 1915 in do leta 1917 je v njem nastala flota patruljnih ladij, vlačilcev in minolovcev.

sl.wikipedia.org

Po vsej verjetnosti je flota sovražnikov premagala obrambo mesta, priplula do bregov reke ter začela zažigati zgradbe in pobijati prebivalce.

sl.wikipedia.org

Rusi so napadli in razgnali delavce na prekopu in tatarsko vojsko, ki jih je branila, za nameček pa je bila zatem v viharju uničena še osmanska flota.

sl.wikipedia.org

Avstrijska flota je med boji pokazala močan ofenzivni duh, k zmagi pa so veliko pripomogli številni naskoki avstrijskih ladij na italijansko floto.

sl.wikipedia.org

Po enotedenskih bojih je bila otomansko-egiptovska flota uničena.

sl.wikipedia.org

Potemkinova Črnomorska flota je bila za tiste čase izjemen podvig.

sl.wikipedia.org