Tłumaczenia dla hasła „franšizen“ w słoweńsko » angielski słowniku

franšíz|en <-na, -no> PRZYM. gosp

1. franšizen:

franšizen

excess enslslre-brit-s

franšizen

deductible enslslre-am-s

franšízni znesek

excess amount

2. franšizen:

franšizen

franchise

franšízna trgovina

franchise shop [ali outlet]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Potrebna niso le pravna znanja, ampak v veliki meri prav specifična franšizna znanja, torej sodelovanje pravnega in franšiznega strokovnjaka.

sl.wikipedia.org

Za poslovni franšizing je značilno, da franšizor v skladu s sklenjeno franšizno pogodbo podeli pravico uporabe in izvedbe celotnega poslovnega paketa (ki ga je razvil sam), franšiziju.

sl.wikipedia.org

Dejstvo je, da se franšizing najbolj razvija tam, kjer so možne velike ekonomije obsega, kar pa ne pomeni, da se franšizni sistemi ne razvijajo in uspevajo tudi na manjših trgih.

sl.wikipedia.org

Zaradi različnih načinov oportunističnega vedenja na obeh straneh franšizne pogodbe je franšizing zanimivo raziskovalno področje za empirične teste moralnega tveganja.

sl.wikipedia.org

Slab odnos do strank lahko vpliva na celoten franšizni koncept.

sl.wikipedia.org

Franšizna pogodba bo odražala interese članov franšizne mreže pri varovanju franšizorjevih pravic, ki izhajajo iz intelektualne lastnine in pri ohranjanju skupne pripadnosti/identitete in ugleda mreže.

sl.wikipedia.org

Franšizna pogodba bo nedvoumno določila obveznosti in odgovornosti vsake od strani v franšiznem poslu, ki jih zadeva in vse druge materialne pogoje tega odnosa.

sl.wikipedia.org

Merkurjeva mreža obsega 23 trgovskih centrov, 15 franšiznih prodajaln in spletno trgovino.

sl.wikipedia.org