Tłumaczenia dla hasła „freska“ w słoweńsko » angielski słowniku

frésk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. SZT.

freska

fresco

stropna fréska

ceiling fresco

Przykładowe zdania ze słowem freska

stropna fréska

ceiling fresco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Druge oblike armenske umetnosti so kiparstvo, freska, mozaik, keramika, kovinski izdelki, graviranje in tekstil, zlasti armenske preproge.

sl.wikipedia.org

Z bogatimi toskanskimi pokrajinami, ki zapolnjujejo preostali slikovni prostor, je bila ta freska zasnovana kot sodobne tapiserije, nova vrsta dvorne umetnosti, namenjene bogatim pokroviteljem.

sl.wikipedia.org

Vsebuje tudi ostanke številnih fresk, ki jih je uničil požar v 18. stoletju.

sl.wikipedia.org

Na oboku cerkve je zanimiva freska fare v 19. stoletju, ki kaže, da je imela takrat vsaka od šestih vasi v fari 7 domačij.

sl.wikipedia.org

Kar freska upodablja je konec sveta in sodba, ki bo doletela vse človeštvo.

sl.wikipedia.org

Cerkev je barokizirana, v jedru srednjeveška, stavba, v notranjosti katere je več fragmentov gotskih fresk.

sl.wikipedia.org

Tu je tudi freska ohranjena iz karolinške dobe.

sl.wikipedia.org

Z nosilci so povezane različne tehnike (npr. freska, mozaik, akvarelno in oljno slikarstvo, kolaž, vazno slikarstvo), pri čemer se tradicionalnim tehnikam in tradicionalnim materialom pridružujejo novi.

sl.wikipedia.org

Glavni namen teh fresk je bil zmanjšati klavstrofobično notranjost rimskih prostorov, ki so bili brez oken in zato temni.

sl.wikipedia.org

Drugo freska z velikim kobilicami, ki bi lahko predstavljale zlo, varujeta dva sosednja križa.

sl.wikipedia.org