Tłumaczenia dla hasła „glaven“ w słoweńsko » angielski słowniku

gláv|en <-na, -no> PRZYM.

1. glaven (najpomembnejši):

glaven

chief

glaven

main

glaven

principal

glávni vzrok

the main cause

glávni namen

the chief aim

glávni dobitek

the first prize

glávno mesto

the capital

2. glaven WYDAWN.:

glávni urednik

editor-in-chief

3. glaven JĘZ.:

glávni stavek

main clause

glávni števnik

cardinal numeral

4. glaven ANAT.:

glávne kosti

the bones of the head

5. glaven przen.:

imeti glávno besedo pri čem

to have the final say in sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Njegova glavna dolžnost je nadziranje delovanje ustanov vzdrževanje javnega miru.

sl.wikipedia.org

Izvirno vsebino obeh glavnih "knjižnic" je zato skoraj nemogoče rekonstruirati.

sl.wikipedia.org

V času renesanse je bila, v cerkvah in posvetnih stavbah (mestne hiše in gradovi), v glavnem uporabljena za pokrivanje strešnih kapi.

sl.wikipedia.org

Eden od glavnih namenov te šole je bila priprava civilnih in vojaških inženirjev na nivoju visokošolske znanstvene in matematične izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Avtor je natančno opisal glavno zamisel skita, skupnosti med puščavniškim in kenobitskim meništvom.

sl.wikipedia.org

Glavno gibalo kulturnega udejstvovanja in ustvarjanja v tem obdobju so bile težnje po narodni samostojnosti in pobude za začetek novega, na demokratičnih temeljih slonečega razvoja.

sl.wikipedia.org

Arijanstvo je v glavnem izginilo do konca 7. stoletja.

sl.wikipedia.org

Atlantski ocean je sestavljen iz štirih glavnih vodnih mas.

sl.wikipedia.org

Ladja ima na obeh straneh stransko ladjo, ločeno od glavne z vrsto slopov ali stebrov.

sl.wikipedia.org

Oceani so glavni vir zračne vlage, ki nastane z izhlapevanjem.

sl.wikipedia.org