Tłumaczenia dla hasła „gong“ w angielsko » słoweński słowniku

gong

gong r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pijan ljubezni udari na gong in se vda v svojo usodo.

sl.wikipedia.org

Takrat je večina učiteljev poučevala učece z uporabo gong-ansa oz. koanov, kratkimi, paradoksalnimi besedili, ki naj bi zagotavljala pot k razsvetljenju.

sl.wikipedia.org

Gong uporabljalo za zdravljenje in preobrazbo posameznika na vseh ravneh.

sl.wikipedia.org

Gong ima tudi večji volumen, (tam-tam ima nekakšno obliko pokrovke), njegova prodajna cena je mnogo višja, čas izdelave pa mnogo daljši, saj ga je potrebno, podobno kot zvon, pravilno uglasiti.

sl.wikipedia.org

Terapevti in psihologi gong uporabljajo predvsem kot učinkovito sredstvo za delo s psihotičnimi pacienti.

sl.wikipedia.org

Slednji je prisoten v vseh simfoničnih orkestrih širom sveta, vključen je v mnoge simfonične skladbe; medtem ko je gong v literaturi resne glasbe zastopan le malokdaj.

sl.wikipedia.org

Nekateri od kamnov imajo uporabne oblike, na primer kamni kot gong, ki oddajajo nenavadne zvoke, ko jih udariš.

sl.wikipedia.org

Gong proizvaja močan zvok, ki s svojimi vibracijami stimulira telo in vpliva na površino kože.

sl.wikipedia.org