Tłumaczenia dla hasła „gotov“ w słoweńsko » angielski słowniku

gotòv <gotóva, -o> PRZYM. (pripravljen)

večerja bo kmalu gotòva

dinner will be done [or ready] shortly

ali si gotòv?

are you ready?

Przykładowe zdania ze słowem gotov

ali si gotòv?

are you ready?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Njegovi spremljevalci ga iz sočutja prepustijo gotovi smrti, saj so se med potovanjem kljub vsemu zbližali, vedo pa tudi da je odkritje zdravila blizu.

sl.wikipedia.org

Leta 1567 srečamo prve gotove omembe protestantizma v mestu in delovanja več pridigarjev (predikantov).

sl.wikipedia.org

Zahodna fasada je bil gotova do leta 1265.

sl.wikipedia.org

Tudi o poteku njegovega življenja ni mogoče reči veliko gotovih podrobnosti.

sl.wikipedia.org

Baubauci so že skoraj obupali, pa je naposled le posijalo sonce in svinčniki so bili skoraj gotovi.

sl.wikipedia.org

Datum njegovega rojstva in čas prevzema trona ni gotov.

sl.wikipedia.org

Vendar pa razlike niso tako enoznačne in gotov rezultat omogoča šele imunološko barvanje s protitelesi, ki prepoznajo značilne celične receptorje za označevalce pripadnosti.

sl.wikipedia.org

Hákarl je gotova jed, ki je pripravljena iz mesa morskega psa.

sl.wikipedia.org

V primeru, da je rezultat prikazan kot gotov dobitek, se ljudje izogibajo tveganju, nasprotno pa tveganje iščejo, če je rezultat prikazan kot gotova izguba.

sl.wikipedia.org

Pri treh domačijah se ukvarjajo tudi z domačo proizvodnjo gotovih izdelkov.

sl.wikipedia.org