Tłumaczenia dla hasła „granulacija“ w słoweńsko » angielski słowniku

granulácij|a <-esamo sg > RZ. r.ż. grad

granulacija

granulation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Smer, v kateri je les najmočnejši se imenuje "granulacija", (struktura je lahko ravna, prepletena, valovita, itd.).

sl.wikipedia.org

Nekaj se ga iz subarahnoidalnega prostora odstrani skozi mnoge vilusne arahnoidne granulacije, ki se nahajajo v zgornjem sagitalnem sinusu in v diploidnih venah lobanje.

sl.wikipedia.org

Na zunanji strani ima pajčevnica izrastke, imenovane arahnoidalne granulacije (pacchionijeve granulacije), ki segajo v venozne sinuse ali pa v kosti kalvarije, kjer so v stiku z diploičnimi venami.

sl.wikipedia.org

Nekateri so torej mnenja, da se likvor vrača v krvni sistem z vstopanjem v duralne venozne sinuse prek arahnoidnih granulacij.

sl.wikipedia.org

Primerni so za suhe rane, za hidriranje, mehčanje in odstranjevanje odmrlega tkiva ter za pospeševanje granulacije pri vseh tipih kroničnih ran [11].

sl.wikipedia.org

Granulociti (tudi celice granulocitne vrste) so ena od vrst belih krvničk in so dobili ime po svojih značilnih skupkih zrnc (granulacijah) v citoplazmi.

sl.wikipedia.org

Sredozemski vplivi so prinesli takšne tehnike kot je granulacija.

sl.wikipedia.org

Rana različne velikosti je ponekod pokrita z nekrozo, ponekod pa z vnetnimi granulacijami.

sl.wikipedia.org

Granulacija je bila umetnost okraševanja gladkih površin zlatega nakita z vzorci, sestavljenimi iz majhnih zlitin zrnc.

sl.wikipedia.org

Takšne tehnike, kot so filigran in granulacija, postopoma izginejo.

sl.wikipedia.org