Tłumaczenia dla hasła „grmovju“ w słoweńsko » angielski słowniku

v grmovju je zašumelo

there was a rustling sound coming from the bush

olájšati se v grmovju

to relieve oneself in the bushes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Gnezdi v listopadnih gozdovih z razvito podrastjo v krošnji drevesa ali v grmovju.

sl.wikipedia.org

Grivar gnezdi na visokem drevju ali v grmovju, v gozdovih, parkih in v odprti pokrajini porasli z nekaj drevesi in grmi.

sl.wikipedia.org

Vrtovi so bili odprti za javnost - ženske, ki so prale perilo v fontanah in ga sušile po grmovju, so bile takrat običajen prizor.

sl.wikipedia.org

V trnastem grmovju (npr. glogu ali šipku) si iz vejic in koreninic splete gnezdo ter ga obloži s travo.

sl.wikipedia.org

Indijanci so nato poskušali vojake pregnati iz zavetja goščave s tem, da so poskušali zanetiti požar v grmovju.

sl.wikipedia.org

Običajno na plen prežijo na manjših rastlinah tik nad tlemi, predvsem v grmovju in med travo.

sl.wikipedia.org

S sesanjem rastlinskih sokov na gojenem drevju in grmovju povzroča kvečjemu blage simptome, kot je enakomerno rjavenje listja pri jablanah in leskah, zato zaenkrat ne velja za pomembnejšega škodljivca.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se od maja do oktobra na grmovju in vrbah, brezah, jelšah in topolih.

sl.wikipedia.org

Mušice se običajno zadržujejo v bližini živali, npr. v grmovju ob pašnikih in ob stajah.

sl.wikipedia.org

Prezimujejo odrasle žuželke, ki zimo preživijo pod lubjem ali med odpadlim listjem v gozdovih ali grmovju.

sl.wikipedia.org