Tłumaczenia dla hasła „hipnotičen“ w słoweńsko » angielski słowniku

hipnótič|en <-na, -no> PRZYM.

hipnotičen

hypnotic

hipnótična glasba

hypnotic music

hipnótičen pogled/učinek/ritem

hypnotic look/effect/rhythm

Przykładowe zdania ze słowem hipnotičen

hipnótičen pogled/učinek/ritem

hypnotic look/effect/rhythm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vse od prebrisanih nasvetov do napol hipnotičnih zvijač, da bi ljudi odvrnili od razumskega mišljenja.

sl.wikipedia.org

Med hipnotizerji ne obstaja ena sama metoda, vendar se večina hipnotizerjev poslužuje indukcije hipnoze s sproščanjem in uporabo določenih hipnotičnih skript.

sl.wikipedia.org

Poročila misijonarjev pogosto ponavljajo, da je zahodna umetnost, zlasti glasba, imela hipnotičen vpliv na domačine, podobe svetnikov pa so bile videti kot velika moč.

sl.wikipedia.org

Carmichael ga spravlja v različna hipnotična stanja in ga postopoma odreši bolečin.

sl.wikipedia.org

Prav zadnji stavek, ki spremlja mladenkin smrtni ples, je izjemno ritmično zapleten, sloni na hipnotičnih ostinatnih vzorcih, ki jih neprestano prekinjajo nepričakovani dinamični šoki.

sl.wikipedia.org

Apep, bog kaosa, je bil velikanska kača, ki je poskušala ustaviti sončno ladjo vsak večer, s tem da ga je požrla ali pa ustavila s svojo hipnotično zvezdo.

sl.wikipedia.org

Motnje razpoloženja zaradi raznih snovi, katerih znaki spominjajo na hude depresije, so vzročno povezane z dolgotrajnim jemanjem mamil ali zlorabo mamil ali pa z umikom določenega pomirjevala in hipnotičnih drog.

sl.wikipedia.org

Veljalo je prepričanje, da hudič naj ne bi prenesel božjega dotika ob spremljajočem monotonem hipnotičnem recitiranju molitev duhovnika.

sl.wikipedia.org

Njegov največji prispevek je ravno v analizi učinkov in mehanizmov skozi katere delujejo hipnotične sugestije, hipnotične indukcije torej prispevek k analizi hipnoze same.

sl.wikipedia.org

Pod pretvezo čudežev, pa se je hipnotično učinkovanje ohranjalo v svetiščih in skozi postopke svetnikov, ki so s polaganjem rok zdravili bolnike.

sl.wikipedia.org