Tłumaczenia dla hasła „hranjenja“ w angielsko » słoweński słowniku

eating disorder

motnja r.ż. hranjenja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sodi lahko v okvir čiščenja osebka ali pa hranjenja, ko samica prežvečeno hrano ponuja svojim mladičem.

sl.wikipedia.org

Ortoreksija nervoza je predlagana motnja hranjenja, patološka obsedenost z zdravo in biološko »čisto« hrano, oziroma pretirano izogibanje hrani, ki naj bi bila nezdrava, kar vodi do izrazitih prehranskih omejevanj.

sl.wikipedia.org

Poznavanje načina, kako pacienti z anoreksijo in drugimi motnjami hranjenja doživljajo negativna čustva in kako se ta čustva odražajo v anoreksičnem vedenju, je zelo pomembno pri zdravljenju motenj hranjenja.

sl.wikipedia.org

Poenostavljeno ponazarjajo tri prehranjevalne verige hranjenja {proizvajalci - rastlinojedci - mesojedci}.

sl.wikipedia.org

Da je bil prostor hladnejši, predvsem zaradi hranjenja vina in poljskih pridelkov, je bila običajno vzidana nekoliko nižje v zemljo.

sl.wikipedia.org

Pri ženskah je gnus vezan na telesne izločke koreliral z motenim vedenjem hranjenja.

sl.wikipedia.org

Nervozna anoreksija (latinsko anorexia nervosa) ali živčno hujšanje je motnja hranjenja z izrazitim odporom do hrane in pomanjkanjem apetita.

sl.wikipedia.org

Po koncu hranjenja se zabubijo med vejicami napadene rastline.

sl.wikipedia.org

Zaradi same narave hranjenja vnetljivih snovi se izobražuje skladiščnike, hranitelje in trgovce s takšnimi snovmi, lastnosti prostorov s takšnimi snovmi so tudi zakonsko urejeni.

sl.wikipedia.org

Okrog tistega časa je trpela zaradi motnje hranjenja; vse skupaj je trajalo kakšnih šest mesecev, vendar so se njeni starši odločili poiskati pomoč.

sl.wikipedia.org