Tłumaczenia dla hasła „humorno“ w słoweńsko » angielski słowniku

humórno PRZYSŁ.

humorno

wittily

humórno pripovedovati

to narrate wittily

Przykładowe zdania ze słowem humorno

humórno pripovedovati

to narrate wittily

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Karikatura je upodobitev, s katero avtor namenoma pretirano in popačeno, nekoliko humorno prikazuje fizično ali duhovno lastnost neke osebe, neko stanje ali dogodek.

sl.wikipedia.org

Njihova besedila so socialno-humorno obarvana, s številnimi rudarskimi izrazi, ki označujejo trpko rudarsko življenje.

sl.wikipedia.org

Vsi elegiki so delovali v času po uveljavitvi te reforme in so očitno v nasprotju z njo prav takrat pisali erotične pesmi, ki imajo predvsem žgečkljivo, satirično in humorno vsebino.

sl.wikipedia.org

Uveljavil se je kot provokativen in unikaten avtor, za katerega je humorno odmikanje in poigravanje tako rekoč edina sestavina vseh stvari in tudi samega pisanja.

sl.wikipedia.org

Alestorm pogosto uporablja besedila z nenavadno ter pogosto humorno temo, a vedno ostaja zvest piratski tematiki.

sl.wikipedia.org

Pri slednjem gre za idejno nezahtevno, vendar razgibano, andekdotično in humorno pripoved, ki ji daje smisel zanimivost spominske snovi, skoznjo pa človečnost mladih borcev sredi življenjskih stisk in radosti.

sl.wikipedia.org

Obsega 50 pripovedi, v katerih se avtorica dotakne aktualnih družbenih problemov, predstavi življenje žensk v različnih deželah sveta, v zbirki pa najdemo tudi avtobiografska in humorno obarvana besedila.

sl.wikipedia.org

Piše pravljice, otroške in mladinske povesti, humorno, satirično in zgodovinsko prozo, romane.

sl.wikipedia.org

Pesnik humorno prevzame realistično razmišljanje o minljivosti življenja.

sl.wikipedia.org

Rossini je ustvarjal vse tri vrste oper, njegove najboljše pa so bile komične, v katerih je opisoval humorno stran življenja.

sl.wikipedia.org