Tłumaczenia dla hasła „iskrena“ w angielsko » słoweński słowniku

unreserved friendliness

iskrena prijaznost

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Iz srca mu nato privre na dan iskrena bolečina: vse više in više povzdiguje nesrečni soprog svoj glas k olimpijskim bo­govom, roteč jih, naj mu povrnejo ljubljeno ženo.

sl.wikipedia.org

Ta enajst tisoč let star mož, v katerem se skriva iskrena prijaznost, jim pove, da jih ni le ozdravil, ampak tudi izboljšal.

sl.wikipedia.org

Njegovo papeževanje je zaznamovala iskrena skrb za cerkvene zadeve, boj zoper turško prodiranje ter podpiranje umetnosti.

sl.wikipedia.org

Tisto presežno, kar njegovi 2. simfoniji še danes daje čar, pa je iskrena, kljub preizkušnjam neomajna vera v nesmrtnost.

sl.wikipedia.org