Tłumaczenia dla hasła „istrski“ w słoweńsko » angielski słowniku

ístrsk|i <-a, -o> PRZYM.

istrski

Istrian

Przykładowe zdania ze słowem istrski

istrski résasti gonič

Istrian coarse-haired hound

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Dogajanje po drugi svetovni vojni na čelu z načrtnim priseljevanjem istrskih beguncev (ezuli) je spremenilo demografsko podobo območja.

sl.wikipedia.org

Ta prva bo ta zadnja je istrska ljudska pripovedka.

sl.wikipedia.org

Beguncem sorodni pojav so istrski esuli in optanti.

sl.wikipedia.org

Nekatere različice imajo dvojno melodijsko piščal in so brez bordunskih piščali (npr. istrski mih, belokranjske diple).

sl.wikipedia.org

Najbolj cenjen je kraški pršut, za istrski pršut pa je značilno, da je brez kože in slanine.

sl.wikipedia.org

Vino se s svojo posebno aromo odlično prilega odličnim istrskim jedem.

sl.wikipedia.org

Vsebuje različna narečja, in sicer: rezijansko, obsoško, tersko, nadiško, briško, kraško, istrsko, čiško in notranjsko.

sl.wikipedia.org

Beram leži v nežno valoviti kraški pokrajini istrske planote.

sl.wikipedia.org

Kakor druga tradicionalna plovila, je tudi gajeta imela ob jadranski obali različna imena, ob istrski pa je bila vedno le gajeta.

sl.wikipedia.org